คาร์ริคประกาศ! "เมาท์" คืนทัพแล้ว ยก "แม็กไกวร์" พิสูจน์ตัวเองได้ยอดเยี่ยม

ในการแข่งขันพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2025-26 นัดที่ 30 แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะเปิดสนามโอลด์แทรฟฟอร์ดรับการมาเยือนของ แอสตัน วิลล่า ก่อนเกม คาร์ริค ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวและพูดคุยถึงสถานการณ์ปัจจุบันของทีม

นักเตะฟื้นตัวกันหรือยัง

—— ใช่ สัปดาห์นี้สถานการณ์ดูดีขึ้น เห็นได้ชัดว่าผลการแข่งขันนัดก่อนน่าผิดหวัง โดยเฉพาะวิธีที่จบเกม แต่เราได้ผ่านจุดนั้นและเรียนรู้จากความผิดพลาดแล้ว สัปดาห์นี้การซ้อมราบรื่นมาก ผมอดใจรอไม่ไหวที่จะเริ่มแข่งในวันอาทิตย์นี้

เกี่ยวกับความพร้อมของนักเตะ

—— เมาท์ กลับมาอยู่ในทีมแล้ว ซึ่งถือเป็นข่าวดีสำหรับเรา เขาเป็นนักเตะคนสำคัญ การกลับมาของเขาถือเป็นสัญญาณบวก แม้จะยังไม่ฟิตเต็มร้อยเพราะเพิ่งซ้อมไปเพียงเล็กน้อย แต่การได้เขากลับมาก็ถือว่ายอดเยี่ยมมาก เราจะตัดสินใจในวันอาทิตย์ว่าเขาจะได้ลงสนามหรือไม่ แต่ยังไงก็ตาม นี่คือพัฒนาการที่สำคัญและเรามีความสุขมากกับเรื่องนี้ สถานการณ์เรื่องนักเตะบาดเจ็บปัจจุบันมีเพียงเท่านี้

เกี่ยวกับคำพูดของ สโคลส์

—— เรื่องนี้จริงๆ ไม่มีอะไรต้องพูดมาก ผมมองว่ามันเป็นเรื่องของการตีความโซเชียลมีเดีย หัวข้อข่าว และคำพูดในบริบทที่ต่างกัน เราควรใจเย็นๆ และทำความเข้าใจความหมายที่แท้จริง คนเราเห็นต่างกันได้เป็นเรื่องปกติ แต่บางครั้งความเห็นเหล่านี้ก็ถูกผลักให้สุดโต่งเกินไป อย่างไรก็ตาม ผมไม่ได้กังวลและจะไม่เก็บมาใส่ใจให้เป็นเรื่องใหญ่

แปลกใจกับฟอร์มของ โรเจอร์ส ไหม

—— การได้เห็น โรเจอร์ส ทำผลงานได้ดีเยี่ยมถือเป็นเรื่องวิเศษมาก เขาโชว์ฟอร์มได้ดีต่อเนื่องมาสักพักแล้ว ตั้งแต่เขาเซ็นสัญญาเข้ามาในเดือนมกราคม ผมยังไม่แน่ใจนักว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร ตอนนั้นเขาไม่ได้ลงสนามให้ มิดเดิลสโบรห์ มานาน ดังนั้นผมจึงคิดว่าเขาอาจต้องใช้เวลาปรับตัว

ทว่าเขากลับกลายเป็นคนสำคัญของ แอสตัน วิลล่า ได้อย่างรวดเร็ว จนติดทีมชาติอังกฤษ ซึ่งนั่นแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของเขาอย่างชัดเจน เราเห็นศักยภาพในตัวเขามาตลอด ไม่ว่าจะเป็นการครองบอล การยิงด้วยเท้าซ้ายหรือขวา หรือการสร้างโอกาสและทำประตู รวมถึงความสามารถทางร่างกายที่ยอดเยี่ยม

ถึงกระนั้น การเห็นเขาอิทธิพลต่อเกมได้มากขนาดนี้ก็เกินคาดหวังของผม และอาจจะเกินความคาดหวังของตัว โรเจอร์ส เองด้วย ผมดีใจมากที่เห็นเขาทำผลงานได้ดี แน่นอนว่าเมื่อต้องเจอเขา สถานการณ์ย่อมเปลี่ยนไป แต่เขาเป็นคนนิสัยดีและร่วมงานง่าย ผมจึงยินดีกับความสำเร็จของเขา

เกี่ยวกับสถานการณ์ของ ซานโช

—— ในโลกฟุตบอล คุณไม่มีทางรู้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้น บางครั้งนักเตะย้ายมาสโมสรหนึ่งแล้วประสบความสำเร็จ บางครั้งก็ไม่ใช่ มันเป็นเรื่องปกติที่ทุกสโมสรต้องเจอ ซานโช มีพรสวรรค์ นั่นคือเหตุผลที่เขาถูกดึงตัวมาตั้งแต่แรก และเขาก็มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมหลายครั้ง

สำหรับเหตุผลบางอย่าง ผมไม่แน่ใจชัดเจนเพราะเขาอยู่ที่นี่ได้ไม่นาน ท้ายที่สุดเขาย้ายไป แอสตัน วิลล่า และมีช่วงเวลาที่ดีกับ ดอร์ทมุนด์ รวมถึงได้เล่นรอบชิงแชมเปียนส์ลีก เขาเป็นคนมีพรสวรรค์จริงๆ และฤดูกาลนี้เขาก็ได้ลงเล่นหลายนัด ก็ต้องขอแสดงความยินดีกับเขา ส่วนหลังจากนี้จะเป็นอย่างไร เราคงต้องรอดูกันต่อไป

นี่คือบททดสอบที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่คุณเข้ามารับงานที่ ยูไนเต็ด หรือไม่

—— มันเป็นเรื่องของสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นและคุณจะตอบสนองอย่างไร ไม่ว่าคุณจะชนะหรือเสมอ ขั้นตอนต่อไปคืออะไร สภาพทีมเป็นอย่างไร อารมณ์เป็นอย่างไร เราจะได้รับประโยชน์สูงสุดจากมันได้อย่างไร แรงจูงใจในเกมต่อไปคืออะไร และจะผลักดันไปข้างหน้าอย่างไร

ผมเข้าใจว่านี่เป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรก มันจึงรู้สึกแปลกไปบ้าง แต่สถานการณ์แบบนี้ย่อมเกิดขึ้นเสมอ หากดูภาพรวมของลีก นี่คือลีกที่ยากลำบาก ทีมส่วนใหญ่ถ้าไม่ทั้งหมดก็ล้วนเคยผ่านเหตุการณ์เช่นนี้ในช่วงที่ผ่านมา ดังนั้นนี่คือการมองสถานการณ์ในมุมที่ถูกต้อง เข้าใจว่าเรามีจุดไหนที่ปรับปรุงได้และทำได้ดีกว่าเดิม

ในฐานะทีม เราได้รับความมั่นใจจากหลายๆ ด้าน แสดงให้เห็นว่าเราทำอะไรได้บ้างและวิธีการเล่นของเราเป็นอย่างไร ดังนั้นสัปดาห์นี้ในหลายๆ ด้านถือว่าดีมากและน่าตื่นเต้น นี่เป็นเกมสำคัญที่ละเลยไม่ได้ มีหลายสิ่งที่ต้องสู้เพื่อให้ได้มา ผมจึงยอมรับสถานการณ์นี้และตั้งตารอเกมต่อไป

เจเจ กาเบรียล จะมีชื่อในวันแข่งขันหรือไม่

—— ตามกฎของพรีเมียร์ลีก เขายังเด็กเกินไป เจเจ ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมมาก เรามีนักเตะดาวรุ่งที่มีพรสวรรค์หลายคนในศูนย์ฝึก และเราพยายามให้โอกาสพวกเขาได้มีส่วนร่วมมากที่สุด นัดของทีมรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีจะเริ่มในอีก 25 นาทีข้างหน้า ดังนั้นเราตั้งตารอที่จะไปดูฟอร์มของพวกเขาหลังจบการแถลงข่าวนี้

ใช่ เราพยายามอย่างต่อเนื่อง... เพื่อให้นักเตะได้รับโอกาสฝึกซ้อมและสัมผัสประสบการณ์เหล่านี้ เจเจ เป็นนักเตะที่มีศักยภาพสูงอย่างเห็นได้ชัด เขาผ่านฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมในรุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี เราคาดหวังกับเขาไว้สูง แต่ความอดทนเป็นเรื่องสำคัญในการบริหารจัดการทุกอย่าง

เราทำงานกับนักเตะดาวรุ่งทุกรุ่นอายุ เลือกเวลาที่เหมาะสมเพื่อให้พวกเขาเลื่อนชั้นขึ้นไป หรือเลือกเวลาที่เหมาะสมที่จะให้พวกเขาอยู่ในระดับเดิมเพื่อผ่านช่วงเวลาต่างๆ เมื่อเขามาซ้อม ฟอร์มการเล่นของเขาก็โดดเด่นอย่างที่คุณคาดหวัง ดีใจมากที่มีนักเตะดาวรุ่งเหล่านี้มาซ้อมกับเรา

เกี่ยวกับ แม็กไกวร์

—— ฟอร์มของ แม็กไกวร์ ในช่วงนี้ยอดเยี่ยมมากโดยไม่ต้องสงสัยเลย การที่เขาเพิ่งหายจากอาการบาดเจ็บและต้องพักไปช่วงหนึ่ง การกลับมาของเขานั้นไม่ง่ายเลย ตั้งแต่เราเข้ามาคุมทีม เขากลับสู่ทีมตัวจริงอย่างรวดเร็ว ดังนั้นในสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เราจึงต้องจัดการเรื่องสภาพความฟิตของเขาอย่างระมัดระวัง เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะฟื้นตัวกลับสู่สภาพร่างกายที่ดีที่สุดได้

แม็กไกวร์ แสดงให้เห็นถึงประสบการณ์อันล้นเหลือ รักษาความใจเย็นในจังหวะสำคัญ และรู้ดีว่าต้องทำอย่างไรในสถานการณ์เช่นนี้ ไม่ว่าอนาคตทีมชาติอังกฤษจะตัดสินใจอย่างไร เขาก็พิสูจน์ตัวเองแล้ว และไม่มีข้อสงสัยเลยว่าเขากลับมาอยู่ในข่ายพิจารณาของทีมชาติอีกครั้ง ในมุมมองส่วนตัวของผม ผมหวังว่าเขาจะถูกเลือกและได้ลงสนามครับ